Terjemah Al-Hikam

Az Al-Hikam a Sheikh Ibn Atha'illah, a Tariqah Syadziliyah harmadik murshid munkája. A Syadziliyah első alapítója Sheikh Abu Hasan Ali Asy-Syadzili volt, egy marokkói, aki később az egyiptomi Alexandriában telepedett le, és 1258-ban meghalt. Utódja Sheikh Abu Abbas Al-Mursi volt, aki az andalúziai spanyolországi Murciából származott (1287-ben halt meg). M), akit utána a sejk Ibn Atha'illah folytatott.

A sejk Ibn Atha'illah Egyiptomban élt a Mamluk-dinasztia uralma alatt. Az egyiptomi Alexandria városában született, majd Kairóba költözött. Ebben a városban egész életen át a különféle szellemi intézményekben a Maliki Iskolákban tanult jogtudományt.

Ibn Atha'illah produktív pap volt. Legalább 20 alkotás, amelyeket készített. A mű a szufizmus, az értelmezés, az aqeedah, a hadíszt, a nahwu és az usul fiqh területeit foglalja magában. Néhány művéből a legismertebb az Al-Hikam könyve, amelyet magnum opus-nak neveznek.

Az Al-Hikam egy utazóknak szánt könyv (salik), amely további útmutatásokat tartalmaz az egyes utazók számára egy szellemi utazáshoz. Al-Hikam különféle szigorú terminológiákat tartalmaz, amelyek a Korán különféle kifejezéseire utalnak.